Pasakojimo planas: pasaulinis žanrinio rašymo konvencijų supratimo vadovas

Kiekviena kada nors papasakota istorija, nuo senovės mitų, šnabždamų aplink laužą, iki populiariausio filmo, transliuojamo visame pasaulyje, kalba tam tikra kalba. Tai lūkesčių, struktūros ir emocijų kalba. Šios kalbos centre slypi žanro samprata. Rašytojui suprasti žanrą ir jo konvencijas – tai ne buvimas įspraustam į rėmus; tai – plano gavimas, pagal kurį galima sukurti pasaulį, į kurį skaitytojai noriai žengs, nesvarbu, iš kur jie būtų.

Bet kas tiksliai yra šios konvencijos? Galvokite apie jas kaip apie bendrą pasakotojo ir auditorijos susitarimą. Tai yra kelrodžiai, kurie mums sako, kad netrukus leisimės į stebuklingą kelionę, spręsime šiurpią paslaptį ar įsimylėsime. Globalizuotame pasaulyje šios konvencijos yra svarbesnės nei bet kada anksčiau, nes jos sukuria bendrą pagrindą įvairioms kultūroms bendrauti per universalią pasakojimo galią.

Šis vadovas bus jūsų žemėlapis. Išsiaiškinsime, kas yra žanro konvencijos, kodėl jos yra būtinos norint pasiekti tarptautinę auditoriją, ir gilinsimės į konkrečias taisykles, kurios valdo populiariausius žanrus. Nesvarbu, ar esate pradedantysis autorius, ar atsidavęs skaitytojas, supratimas apie šiuos planus iš esmės pakeis jūsų požiūrį į rašymą, skaitymą ir istorijų vertinimą.

Kas yra žanro konvencijos ir kodėl jos svarbios?

Prieš nagrinėdami atskirus žanrus, pirmiausia turime aiškiai ir universaliai apibrėžti, kas yra konvencijos ir kokį lemiamą vaidmenį jos atlieka pasakojimo ekosistemoje.

Pasakojimo žaidimo „taisyklės“

Įsivaizduokite, kad bandote žaisti šachmatais ar futbolą (soccer) nežinodami taisyklių. Patirtis būtų chaotiška ir varginanti. Žanro konvencijos yra pasakojimo taisyklės. Tai nėra griežti įstatymai, o veikiau tropų, personažų archetipų, aplinkų, siužeto struktūrų, temų ir tonų rinkinys, kurį skaitytojai pradėjo sieti su tam tikro tipo istorija.

• Aplinka: Siaubo istorijos veiksmas dažnai vyksta apsėstame name ar atokioje trobelėje; epinės fantastikos – plačioje, magiškoje karalystėje.
• Personažų archetipai: Detektyve veikia genialus, bet galbūt problemų turintis seklys; meilės romane – protagonistai, kuriems lemta būti kartu, nepaisant kliūčių.
• Siužeto struktūra: Trileris veda link didelės svarbos kulminacijos su tiksinčiu laikrodžiu; meilės romanas seka santykių kelionę nuo susitikimo iki įsipareigojimo.
• Temos: Mokslinė fantastika dažnai tyrinėja technologijų etiką; istorinė grožinė literatūra nagrinėja, kaip praeitis formuoja dabartį.
• Tonas: Istorijos jausmas ir atmosfera. Komedija yra lengva ir humoristinė; „noir“ detektyvas – ciniškas ir niūrus.

Šie elementai veikia kartu, kad sukurtų vientisą patirtį, kuri atitinka skaitytojo lūkesčius ir suteikia emocinį atlygį, kurio jie ieško pasirinkdami to žanro knygą.

Universali kalba pasaulinei auditorijai

Mūsų tarpusavyje susijusiame pasaulyje istorijos lengvai kerta sienas. Skaitytojas Brazilijoje gali akimirksniu atsisiųsti japonų autoriaus romaną. Tai įmanoma, nes žanro konvencijos veikia kaip universali kalba. Pagrindiniai policijos procedūrinio romano elementai yra atpažįstami, nesvarbu, ar istorija vyksta Osle, Seule, ar Johanesburge. Fundamentalūs „nuo draugų iki mylimųjų“ meilės romano aspektai rezonuoja nepriklausomai nuo kultūrinio fono.

Rašytojams, siekiantiems pasaulinio pripažinimo, pasikliovimas šiomis bendromis konvencijomis yra galingas įrankis. Tai leidžia jums užmegzti ryšį su plačia auditorija, pasinaudojant kolektyviniu supratimu, kaip tam tikros istorijos turėtų jaustis ir rutuliotis. Tai yra pagrindas, kuris jūsų konkrečią, kultūriškai turtingą istoriją padaro prieinamą žmogui, esančiam už vandenyno.

Rašytojo kompasas

Rašytojui konvencijos nėra kalėjimas, o kompasas. Jos suteikia kryptį ir struktūrą, išlaisvindamos jus nuo būtinybės iš naujo išrasti visą pasakojimo mechanizmą. Suprasdami savo pasirinkto žanro konvencijas, galite:

• Pateisinti skaitytojų lūkesčius: Skaitytojai renkasi žanrus dėl tam tikros priežasties. Meilės romanų skaitytojas nori meilės istorijos. Detektyvų skaitytojas nori galvosūkio. Šio pagrindinio pažado įvykdymas yra pirmas žingsnis link patenkintos auditorijos.
• Sukurti kūrybinį pagrindą: Žinojimas „taisyklių“ suteikia tvirtą pamatą, ant kurio galite statyti savo unikalų siužetą, personažus ir pasaulį. Planas padeda pastatyti sienas ir stogą, todėl galite susitelkti į sudėtingą interjero dizainą.
• Įvaldyti subversijos meną: Kaip aptarsime vėliau, talentingiausi rašytojai taip gerai išmano taisykles, kad gali sąmoningai jas laužyti, siekdami galingo, stebinančio efekto. Tačiau negalite efektyviai laužyti konvencijos, kurios iš pradžių nesuprantate.

Skaitytojo žemėlapis

Iš skaitytojo perspektyvos, žanrai yra esminiai navigacijos įrankiai. Tai yra skyriai knygyne ar kategorijos srautinio transliavimo paslaugose, kurie padeda jiems rasti tai, ko jie tuo metu nori. Kai skaitytojas paima knygą su etikete „Mokslinė fantastika“, jis turi pagrįstą lūkestį, kas yra viduje. Šis pažadas, vedamas konvencijų, kuria pasitikėjimą ir skatina visą gyvenimą trunkančią meilę skaitymui.

Išsami pagrindinių literatūros žanrų analizė

Panagrinėkime specifines kai kurių populiariausių pasaulio literatūros žanrų konvencijas. Kiekvienam iš jų apžvelgsime pagrindinį pažadą ir bendrus elementus, kurie jį atgaivina, naudodami pavyzdžius iš viso pasaulio, kad pabrėžtume jų universalumą.

Fantastika: stebuklų ir magijos pasauliai

Pagrindinis pažadas: Perteikti skaitytoją į pasaulį, kuriame neįmanoma yra tikra, pirmiausia per magijos ar antgamtinių jėgų buvimą.

• Aplinka: Tai dažnai yra apibrėžiantis bruožas. Epinė fantastika, kaip J.R.R. Tolkieno Žiedų valdovas (JK), vyksta visiškai atskirame, kruopščiai sukurtame „antriniame pasaulyje“. Miesto fantastika, kaip Jim Butcherio Dresdeno failai (JAV), magiškus elementus įpina į mūsų modernų pasaulį. Istorinė fantastika, kaip Susanna Clarke Jonathan Strange & Mr Norrell (JK), įpina magiją į atpažįstamą praeitį.
• Personažų archetipai: Dvejojantis valstietis, kuris sužino esąs „Išrinktasis“, išmintingas ir galingas mentorius (dažnai su ilga barzda), atrodytų, nenugalimas Tamsos valdovas ir įvairūs nežmoniški personažai, pavyzdžiui, elfai, nykštukai ir drakonai.
• Siužetas ir tropai: Epas apie magiško artefakto paieškas, kelionės struktūra („herojaus kelionė“), siužetą vedančios pranašystės, aiškiai apibrėžtos magijos sistemos (arba „kietos“ su griežtomis taisyklėmis, arba „minkštos“ su paslaptingomis) ir didelio masto mūšiai tarp gėrio ir blogio jėgų.
• Temos: Kova tarp gėrio ir blogio, drąsos ir pasiaukojimo prigimtis, likimas prieš laisvą valią ir galios korupcinė įtaka.
• Pasaulinis požiūris: Nors Tolkienas nustatė šiuolaikinį standartą, fantastikos šaknys glūdi pasaulinėje mitologijoje. Šiandien matome šią tradiciją tęsiamą tokiuose kūriniuose kaip Andrzejaus Sapkowskio Raganiaus serija (Lenkija), kuri remiasi slavų folkloru, Nnedi Okorafor afrofuturistiniuose kūriniuose kaip Kas bijo mirties (JAV/Nigerija) ir siurrealistiniuose, mitų kupinuose Japonijos autoriaus Haruki Murakami romanuose.

Mokslinė fantastika: žmonijos ateities ir tolimesnių horizontų tyrinėjimas

Pagrindinis pažadas: Ištirti galimą mokslo ir technologijų poveikį visuomenei ir žmogaus būklei, klausiant „O kas, jeigu?“

• Aplinka: Dažnos aplinkos apima tolimą ateitį, kosmosą (Kosminė opera), alternatyvias laiko linijas ar distopines visuomenes, kurios tarnauja kaip perspėjimas apie dabartines visuomenės tendencijas.
• Personažų archetipai: Genialus, bet moraliai dviprasmiškas mokslininkas, stoiškas erdvėlaivio kapitonas, maištaujantis pilietis, kovojantis su slegiančiu režimu, sąmoningas dirbtinis intelektas, kvestionuojantis savo egzistenciją, ir paprastas žmogus, patekęs į nepaprastas aplinkybes.
• Siužetas ir tropai: Kosmoso tyrinėjimas ir kolonizacija, pirmasis kontaktas su ateivių rasėmis, laiko kelionių paradoksai, kibernetiniai patobulinimai (Kiberpankas), visuomenės žlugimas (Postapokaliptika) ir maištai prieš totalitarines vyriausybes.
• Temos: Žmoniškumo apibrėžimas, technologinės pažangos etika, socialiniai komentarai ir kritika bei mūsų vieta kosmoso platybėse.
• Pasaulinis požiūris: Mokslinė fantastika yra gilus pasaulinis pokalbis. Šis žanras apima pamatines Isaaco Asimovo (gimęs Rusijoje, gyvenęs JAV) „robotikos taisykles“, epinį Liu Cixino Trijų kūnų problemos (Kinija) kosmologinį mastą, Stanisławo Lemo (Lenkija) filosofinius tyrinėjimus ir aštrią socialinę kritiką Margaret Atwood distopiniuose romanuose (Kanada).

Detektyvas, kriminalas ir trileris: įtampos menas

Pagrindinis pažadas: Pateikti pagrindinį galvosūkį, nusikaltimą ar didelės rizikos grėsmę, kuri įtraukia skaitytojo intelektą ir emocijas, kuriant įtampą iki galutinio, tenkinančio sprendimo.

• Aplinka: Aplinka dažnai apibrėžia požanrį. Jaukus detektyvas gali vykti keistame Anglijos kaimelyje, o kieto detektyvo istorija – korumpuoto miesto „prastuomenės gatvėse“. Policijos procedūrinis romanas bus paremtas realistiniu teisėsaugos pasauliu.
• Personažų archetipai: Genialus detektyvas (kuris gali būti mėgėjas, privatus tyrėjas ar policininkas), jo ištikimas, bet mažiau įžvalgus pagalbininkas, „femme fatale“ arba „homme fatale“, nešantis bėdą, neteisingai apkaltintas įtariamasis ir gudrus, dažnai pasislėpęs, antagonistas.
• Siužetas ir tropai: Pagrindinis „whodunit“ (kas įvykdė nusikaltimą?), klaidinantys pėdsakai (netikros užuominos), „uždaro kambario“ mįslė, kur nusikaltimas atrodo neįmanomas, tiksintis laikrodis, didinantis įtampą trileryje, ir galutinė konfrontacija, kurioje detektyvas atskleidžia tiesą.
• Temos: Tvarkos atkūrimas iš chaoso, teisingumo siekis, žmogaus prigimtyje slypinti tamsa ir moralės sudėtingumas.
• Pasaulinis požiūris: Šiuolaikinio detektyvo šaknys yra JK su Sherlocku Holmesu, bet jis tapo pasauliniu fenomenu. Pagalvokite apie sudėtingus, logika paremtus Keigo Higashino (Japonija) galvosūkius, tamsius, socialiai sąmoningus „šiaurietiško noir“ rašytojus, tokius kaip Stieg Larsson (Švedija) ir Jo Nesbø (Norvegija), arba klasikinius Agathos Christie (JK) detektyvus, kurie mylimi visuose pasaulio kampeliuose.

Meilės romanas: širdies kelionė

Pagrindinis pažadas: Pateikti pagrindinę meilės istoriją, kuri vystosi per visą pasakojimą ir baigiasi emociškai tenkinančia bei optimistine pabaiga, žinoma kaip „ilgai ir laimingai“ (HEA) arba „laimingi kol kas“ (HFN).

• Aplinka: Vienas lanksčiausių žanrų, meilės romanas gali vykti bet kur ir bet kada: šiuolaikiniame biure, istorinėje pokylių salėje, futuristiniame erdvėlaivyje ar magiškoje karalystėje. Aplinka pirmiausia tarnauja santykių plėtotei.
• Personažų archetipai ir tropai: Žanras klesti dėl dinamiškų porų ir siužeto vingių. Populiarūs tropai yra „nuo priešų iki mylimųjų“, „nuo draugų iki mylimųjų“, „netikri santykiai“, „priverstinis artumas“ (pvz., įstrigę kartu pūgoje), „paniurėlis ir saulutė“ ir daugybė kitų, kurie sukuria pradinį konfliktą ir galiausiai harmoniją.
• Siužetas ir tropai: „Mielas susitikimas“ (žavus pirmasis susitikimas), pradinis konfliktas ar nesusipratimas, kuris laiko protagonistus atskirai, įvykių serija, verčianti juos bendrauti, „tamsos akimirka“, kai santykiai atrodo pasmerkti, ir galutinis sprendimas (dažnai „didelis gestas“), vedantis į HEA/HFN.
• Temos: Meilės transformuojanti galia, pažeidžiamumas ir pasitikėjimas, savo „antrosios pusės“ radimas ir vidinių bei išorinių kliūčių įveikimas, norint būti kartu.
• Pasaulinis požiūris: Nors Jane Austen (JK) sąmojingi socialiniai komentarai nustatė aukštą kartelę, meilės istorijų troškimas yra universalus. Tai matoma pasaulinėje autorių, tokių kaip Helen Hoang (JAV), kurios istorijose vaizduojami neuroįvairūs personažai, sėkmėje ir didžiuliame kultūriniame Indijos Bolivudo kino pramonės poveikyje, sukūrusiame vienus epiškiausių ir mylimiausių pasaulio meilės romanų.

Siaubas: universalių baimių palietimas

Pagrindinis pažadas: Sukelti skaitytojui baimės, siaubo, įtampos ir pasibjaurėjimo jausmus.

• Aplinka: Izoliacija ir atmosfera yra raktas. Dažnos aplinkos yra apsėstas namas, apleista psichiatrijos ligoninė, mažas miestelis su tamsia paslaptimi, apleistas miškas arba bet kuri vieta, kur personažai yra atkirsti nuo pagalbos.
• Personažų archetipai: „Paskutinė mergina“ (išradinga išgyvenusi moteris skerdynių istorijose), skeptikas, atsisakantis tikėti antgamtiniais reiškiniais, kol ne per vėlu, šiurpus vaikas ir pabaisa, kuri gali būti antgamtinė būtybė, ateivis ar giliai sutrikęs žmogus.
• Siužetas ir tropai: „Jump scare“ (staigus išgąstis), lėtas psichologinio siaubo kūrimas, „kūno siaubas“ (žmogaus kūno pažeidimas), „rasto įrašo“ pasakojimas ir klasikinis „neik ten!“ momentas, kai personažas padaro lemtingą klaidą.
• Temos: Mirties ir nežinomybės baimė, sveiko proto ir kontrolės praradimas, žmogaus kūno ir proto trapumas bei visuomenės nerimo apraiškos (pvz., technologijų baimė, socialinis žlugimas).
• Pasaulinis požiūris: Baimė yra pirminė žmogaus emocija, ir kiekviena kultūra turi savo pabaisas. Šis žanras apima gotikines Bramo Stokerio Drakulos (Airija/JK) pilis, Koji Suzuki Skambučio (Japonija) sėlinantį technologinį siaubą ir turtingas liaudies siaubo tradicijas, kurios remiasi vietinėmis legendomis, tokiomis kaip Jiangshi (šokinėjantis vampyras) Kinijoje ar Draugr (nemiręs karys) Skandinavijoje.

Istorinė grožinė literatūra: įkvėpti gyvybės praeičiai

Pagrindinis pažadas: Panardinti skaitytoją į konkretų, gerai ištirtą istorinį laikotarpį, pasakojant išgalvotą istoriją realių įvykių fone.

• Aplinka: Aplinka yra žvaigždė. Autentiškumas yra svarbiausia. Rašytojai turi kruopščiai ištirti to meto kalbą, papročius, technologijas, socialines struktūras ir kasdienį gyvenimą, kad pasaulis atrodytų tikras ir gyvenamas.
• Personažų archetipai: Paprastas vyras ar moteris, liudijantys didelius istorinius įvykius, personažas, įstrigęs tarp kariaujančių grupuočių (pvz., pilietiniame kare), išgalvota tikros, bet mažiau žinomos istorinės asmenybės versija arba pagrindinis veikėjas, kurio asmeninės kovos atspindi didesnius to meto konfliktus.
• Siužetas ir tropai: Įtikinamos asmeninės kelionės (meilės istorijos, keršto paieškos, šeimos sagos) įpynimas į realių istorinių įvykių gobeleną. Siužetas dažnai apima išgalvotus personažus, sąveikaujančius su tikromis istorinėmis asmenybėmis arba paveiktus jų.
• Temos: Kaip praeitis informuoja dabartį, žmogaus atsparumas sunkumų akivaizdoje, socialiniai pokyčiai ir revoliucija bei istorinių įvykių tyrinėjimas iš naujos, asmeninės perspektyvos.
• Pasaulinis požiūris: Istorija rašoma visur. Šį žanrą atstovauja Hilary Mantel įtraukiantis žvilgsnis į Tiudorų Angliją Vilko dvare (JK), Umberto Eco viduramžių detektyvas Rožės vardas (Italija), Keno Folletto platūs epai per Europos istoriją ir Min Jin Lee daugiakartė saga Pachinko, tyrinėjanti korėjiečių patirtį Japonijoje.

Inovacijų menas: žanrų subversija ir maišymas

Įvaldyti konvencijas yra pirmas žingsnis. Kitas – išmokti kurti naujoves. Įsimintiniausios istorijos dažnai vienaip pateisina mūsų lūkesčius, o kitaip – protingai juos laužo.

Žaidimas lūkesčiais: subversijos galia

Subversija yra sąmoningas žanro taisyklės laužymas siekiant sukurti netikėtumą, suteikti gilumo ar pabrėžti teminę mintį. Istorija, kuri laužo konvencijas, tiesiogiai su jomis kalbasi. Pavyzdžiui:

• Detektyvas, kuriame sekliui nepavyksta išspręsti nusikaltimo, verčiant skaitytoją susidurti su chaoso ir neteisybės prigimtimi.
• Fantastika, kurioje „Išrinktasis“ atsisako savo likimo, tyrinėdamas laisvos valios temas.
• Meilės romanas, kuriame „ilgai ir laimingai“ yra tai, kad pagrindinis veikėjas pasirenka būti laimingas vienas, o ne santykiuose.

Efektyviai subversijai reikia gilaus supratimo, ko tikisi skaitytojas. Prieš sugriaudami konvenciją, turite ją puikiai paruošti. Gerai atlikta, tai gali pakelti gerą istoriją į puikią.

Pasakojimo „fusion“ virtuvė: žanrų maišymas

Žanrų maišymas arba hibridinių žanrų kūrimas apima dviejų ar daugiau žanrų konvencijų sumaišymą, siekiant sukurti kažką naujo ir jaudinančio. Šis susiliejimas gali pritraukti platesnę auditoriją ir vesti prie novatoriškų pasakojimų.

• Mokslinės fantastikos vesternas: Futuristiniai mokslinės fantastikos technologijos atšiaurioje, pasienio aplinkoje (pvz., TV serialas Firefly).
• Istorinė fantastika: Tikri istoriniai įvykiai ir aplinka, persmelkta magijos ir mitinių būtybių (pvz., Jonathan Strange & Mr Norrell).
• Siaubo komedija: Siaubo tropų naudojimas komediniam efektui, dažnai pabrėžiant jų absurdiškumą (pvz., filmas Shaun of the Dead).
• Mokslinės fantastikos noir: Ciniška, „kieto“ detektyvo istorija, vykstanti futuristiniame, distopiniame mieste (pvz., filmas Blade Runner).

Žanrų maišymas leidžia rašytojams paimti geriausius elementus iš skirtingų įrankių rinkinių, kad sukurtų istoriją, kuri atrodo ir pažįstama, ir gaiviai originali.

Rašytojo įrankių rinkinys: konvencijų pritaikymas praktikoje

Kaip jūs, kaip rašytojas, galite pritaikyti šias žinias? Štai keletas praktinių žingsnių:

1. Tapkite žanro mokslininku: Negalite efektyviai rašyti žanru, kurio neskaitote. Pasinerkite. Skaitykite pamatinius klasikinius kūrinius, dabartinius bestselerius ir apdovanojimus pelniusius kūrinius iš viso pasaulio. Analizuokite, kas veikia, kas ne ir kodėl.
2. Ne tik mėgaukitės, bet ir analizuokite: Skaitydami ar žiūrėdami savo žanro istorijas, turėkite užrašų knygelę. Aktyviai identifikuokite konvencijas. Kaip nustatoma aplinka? Kokie personažų archetipai yra? Kokie yra pagrindiniai siužeto taškai? Kaip autorius kuria įtampą ar emocinį ryšį?
3. Sukurkite savo konvencijų planą: Savo projektui sudarykite pasirinkto žanro pagrindinių konvencijų sąrašą. Tada nuspręskite savo strategiją. Kurias konvencijas visiškai priimsite, kad pateisintumėte skaitytojų lūkesčius? Kurias šiek tiek pakeisite, kad pridėtumėte unikalumo? Ar yra tokių, kurias sąmoningai laužysite dramatiškam efektui?
4. Ieškokite grįžtamojo ryšio iš žanro skaitytojų: Kai turite juodraštį, duokite jį beta skaitytojams, kurie yra jūsų žanro gerbėjai. Jie yra jūsų tikslinė auditorija. Jų atsiliepimai bus neįkainojami nustatant, ar sėkmingai įvykdėte žanro pažadą ir ar jūsų subversijos yra protingos ir veiksmingos, o ne painios ar nuviliančios.

Išvada: jūsų istorija, jūsų taisyklės, suprantamos pasauliui

Žanro konvencijos nėra narvas, ribojantis kūrybiškumą. Tai galinga, universali kalba. Tai pamatas, ant kurio statomos nepamirštamos istorijos, bendras supratimas, jungiantis rašytoją vienoje šalyje su skaitytoju kitoje.

Įvaldę savo pasirinkto žanro planą, jūs įgyjate laisvę sukurti kažką didingo. Išmokstate patenkinti emocinius savo auditorijos poreikius, kartu palikdami vietos savo unikaliam balsui, išskirtiniams personažams ir asmeninei vizijai. Supraskite taisykles, priimkite rėmus ir tada pasakokite savo istoriją – istoriją, kuri, kalbėdama pasauliui suprantama kalba, turi galią rezonuoti visur.